Juergen

Thank you for pointing that out! I always thought it looked interesting, but somehow thought that it was only available on Steam - and my PC is not up to the task. Just bought it for the PS5.

Try kalamatas.

They are, however, aces at reiterating the problem.

I don’t think I have ever heard it called that. Very apt, though.

I have been using it for a few months, and it is working well. By default, you get daily snapshots, with a retention of 7 days; I believe you can buy more.

rsync.net is no-frills remote storage that gets out of the way of whatever you want to do. In my case, this is rsync over ssh, but they also support borg.

Or: Plenty of people have the problem, but nobody has figured it out.

And: Stack Overflow agrees that this is a dumb thing to want to do, anyway.

Yep. Pessimistic about anything still being useful at this point, but hoping I am wrong.