I use a Steam Link, but that’s no longer available as hardware, only an app. I don’t have any experience with it but I read somewhere you can set up RaspberyPi to work in the same way.
Though I have to say - while it works wirelessly, for games it is better to have wired connection.
Very happy with Linux Mint