Two options off-hand: Paradox’s in-house games are all linux-based. Unity does linux as a compilation target, but I understand their reputation isn’t great, and may limit their ability to take interns. Hope you figure something out!