The only reason Chromium exists is because Google is bound by the original license when they bought it, which is copyleft. So they have to release an open source version, which is Chromium. Google Chrome is their flagship product and is proprietary and hence is the one that bears the Google branding and colours.