New data suggests that 18- to 24-year-olds are cutting back on many different categories, with losses most concentrated in games.